Matrícula de exportación con franja roja montada en el vehículoDocumento de acompañamiento de exportación y papeles del vehículo en la aduanaDeportivo cargado para la exportación tras la baja

Matrícula de exportación: cruzar la frontera con el vehículo en regla

Para vehículos exportados por carretera. Solicitamos la matrícula, organizamos el seguro de exportación y entregamos listo para salir.

  • De 15 días a 12 meses
  • Con seguro de exportación
  • Para exportaciones fuera de la UE

La matrícula roja para salir de la Unión Europea

Si un vehículo va a conducirse al extranjero por su propio pie, necesita una matrícula de exportación. Se reconoce por la franja roja del borde derecho con la fecha de caducidad.

Antes se llamaba matrícula aduanera y el término sigue vivo. Sirve para mantener temporalmente en circulación un vehículo dado de baja en Alemania durante el viaje al país de destino. A diferencia de la matrícula temporal, la salida del país está expresamente prevista.

La validez va de 15 días a doce meses y se fija al presentar la solicitud. Conviene elegir con holgura: quien calcula justo y luego necesita más tiempo en destino se queda con una matrícula caducada que desde el extranjero no puede renovar.

Cuándo hace falta una matrícula de exportación y cuándo no

Hace falta cuando el vehículo circula por sí mismo: cruzando la frontera suiza, atravesando Europa del Este hacia Turquía o de camino al puerto de embarque si va a subir a bordo rodando.

No hace falta cuando el vehículo viaja en portavehículos o en contenedor. Entonces es mercancía y no necesita matrícula propia. Esa distinción ahorra dinero y suele pasarse por alto. Le decimos de antemano cuál es su caso, en lugar de solicitar por precaución una matrícula que nadie necesita.

  • Necesaria para cruzar la frontera circulando
  • Innecesaria en remolque o en contenedor
  • Comprobamos el caso antes de la solicitud

Elegir bien la validez: de 15 días a 12 meses

El periodo elegido aparece en la franja roja y determina también la duración del seguro. Para un traslado directo a Suiza o Italia bastan 15 días. Si el vehículo va a Turquía, a Asia Central o debe esperar la matriculación en destino, tienen sentido varios meses.

El precio sube con la duración, sobre todo por la prima del seguro. Aun así aconsejamos un margen. La prórroga solo es posible en Alemania, y una matrícula caducada en el extranjero es un problema caro.

  • Duración corta para traslados directos a países vecinos
  • Duración larga si hay espera en el país de destino
  • Prórroga solo posible en Alemania

El seguro de exportación debe cubrir los países de tránsito

A la matrícula de exportación va unido un seguro de exportación propio. Su duración coincide con la validez de la matrícula. Lo decisivo es el ámbito territorial: debe cubrir todos los países de la ruta, no solo el destino.

Quien conduce hasta Georgia atraviesa varios Estados. Si falta uno en la póliza, allí no hay cobertura. Por eso pedimos la ruta prevista y elegimos la cobertura en consecuencia. También aquí se trata de responsabilidad civil: los daños en el propio vehículo no están incluidos.

  • Duración idéntica a la validez de la matrícula
  • El ámbito debe incluir todos los países de tránsito
  • Responsabilidad civil, no todo riesgo

Inspección técnica y baja

Para obtener una matrícula de exportación la inspección técnica debe estar en vigor, a ser posible durante todo el periodo solicitado. Si caduca antes, la validez de la matrícula se acorta en consecuencia. Lo comprobamos de antemano y, si hace falta, organizamos una nueva inspección.

Si el vehículo estaba matriculado en Alemania se da de baja en el marco de la exportación. Las placas antiguas se anulan, mientras que el permiso de circulación parte I permanece con el vehículo porque hace falta para la importación en destino. Cuidamos de que la documentación viaje completa, porque enviarla después al extranjero cuesta regularmente semanas.

  • Inspección en vigor durante el periodo solicitado
  • Baja y anulación por nuestra cuenta
  • La documentación del vehículo viaja completa

Cómo encaja con la declaración aduanera

La matrícula de exportación regula la circulación, no la aduana. Ambas cosas van en paralelo: para la entrega exenta hace falta además la declaración de exportación y, al final, la confirmación de salida de la aduana. Un vehículo con matrícula roja pero sin papeles aduaneros no está exportado limpiamente a efectos fiscales.

Por eso preparamos ambas cosas juntas y dejamos al conductor la carpeta completa en el vehículo: documento de acompañamiento de exportación, documentación del vehículo, certificado de seguro y contrato de compraventa. El detalle de la parte aduanera está en nuestra página de despacho aduanero.

  • Matrícula y declaración aduanera son dos trámites distintos
  • Carpeta de documentos completa para el conductor
  • La confirmación de salida asegura la exención

Qué pasa con la matrícula en el país de destino

La matrícula de exportación es un puente. En destino el vehículo se importa, se despacha y se matricula localmente. Desde ese momento la matrícula roja ha cumplido su función y la sustituye la matrícula local.

Cuánto tarda la matriculación local varía mucho. En Suiza se resuelve en un día, en otros países la inspección lleva semanas. De ahí la recomendación: mejor pedir unos meses más de validez que quedarse en un país extranjero sin matrícula válida.

  • La sustituye la matrícula del país de destino
  • Los plazos de matriculación local varían mucho
  • Prevea un margen en la validez

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes sobre la matrícula de exportación

¿Cuánto vale una matrícula de exportación?

Entre 15 días y doce meses. El periodo se fija con la solicitud y aparece en la franja roja. Como la prórroga solo es posible en Alemania, conviene elegir un periodo generoso.

¿Qué diferencia hay con la matrícula temporal?

La matrícula temporal con franja amarilla vale cinco días y está pensada para trayectos dentro de Alemania. La matrícula de exportación con franja roja está hecha para salir del país, dura bastante más y se entrega junto con un seguro de exportación.

¿Necesito matrícula de exportación si el coche viaja en portavehículos?

No. Si el vehículo viaja como mercancía en remolque, camión o contenedor, no necesita matrícula propia. Eso ahorra dinero. Comprobamos de antemano cuál es su caso.

¿El seguro cubre todos los países de mi ruta?

Solo si se ha contratado así. El ámbito debe incluir todos los países de tránsito, no solo el destino. Por eso preguntamos por la ruta prevista antes de contratar.

¿El vehículo se da de baja en Alemania?

Sí. Si estaba matriculado, se da de baja en el marco de la exportación y las placas antiguas se anulan. La documentación permanece con el vehículo porque hace falta para la importación en destino.

Contacto

Inicie su solicitud

Describa brevemente su proyecto: vehículo deseado, país de destino y si compra como empresa o como particular. Nos pondremos en contacto con usted en breve con una valoración clara.

¿Listo para su vehículo?

Díganos qué vehículo busca y a qué país debe ir. Recibirá una valoración clara con los próximos pasos.